حسن حجازي وكتاب مترجم " من روائع الشرق والغرب"

صدر  للكاتب  والمبدع  والمترجم  المصري  حسن  حجازي  كتاب  جديد  تحت  عنوان  ابداعت من  الشرق والغرب ، ترجم  من  خلاله  نصوص لنخبة من  الادباء.

وتلك قائمة بأسماء  المبدعين  الذين تضمن إبداعهم وتم ترجمة نصوصهم في " إبداعات من الشرق والغرب "  :

1- جون كيتس ....  شاعر انجليزي

2- كريستينا روسيتي  .... شاعرة انجليزية

3- جون دَونْ ...... شاعر انجليزي

4- بيرسي  شيلي .... شاعر انجليزي

5-  جون ولموت  ...... شاعر انجليزي

6-  آني برادستريت ...... شاعرة انجليزية

7- سارة تيسدال .....  شاعرة أمريكية

8- إيملي ديكنسون .....   شاعرة أمريكية

9 - وليم برونك   ...... شاعر أمريكي

10 - شيل سيلفرستين  ..... شاعر أمريكي

11 – د/  جريجوري أور .... شاعر أمريكي

12- سوزانا هياساكي .... شاعرة أمريكية

13- د/ ألكسندر  نديرتو....  شاعر أفريقي

14-   د / ماريو كلاريو......شاعر روماني

15- د/ يندلوري سودكار  ... شاعر هندي

16 – د.مدحت الجيار – بداية العام – الطمي - مصر

17-محمود الديداموني / صبح / مصر

18- عماد قطري / المطارات  / مصر

19- رضا عطية / يـتـيـــــم - بــــــدر / مصر

20- د/عزة رجب / مُعلَّقة عَلى جـِـدارِ الرُّوح / ليبيا

21- د/ أحمد قران الزهراني  / القصيدة / السعودية /

22- إلى رجل استثناء / ذكرى لعيبي / دولة الإمارات

23- د/ أسماء غريب / كنت َ بالأمس أصيلا ً /المغرب - إيطاليا

24- حبيبة حيواش/  لكَ  التمر والحليب /المغرب

25- عباس المالكي / المرايا / العراق

26–  ورود الموسوي / مدينة بلا اضلاع / /العراق - انجلترا

27- بارقة أبو الشون عبد / أميرة الموصل / العراق

28- بهيج مسعود / لحظة وفاء / سوريا

29- حسن حجازي  /–عصيان -لأنكِ عذبة كالحلم - مصر هبة النيل - ورق

30 -هايل على أحمد المذابي  / اليمن  / قصايد وردية

31 - نجلاء محرم / مصر / ترويض

32- عادل جلال / مصر / لوحتي – حالتي

33- حكيمة جمانة جريبيع /  الجزائر / مــــونــالــبزا

34- إبراهيم درغوثي  / تونس / الصندوق

35-   بدور سعيد  / السعودية / عرض

36- نبيل مصيلحي  / مصر/ كش ملك

37- داليا جمال الدين طاهر / مصر / لقاء

38 – نهى جمال الدين طاهر/ مصر / صداقة